²“¡—²‘¾ƒTƒCƒ“